Alles kan beter (2)

Did you know that the human body is controlled by a kind of small room where engineers determine what the body does and says? In the following video, Alles kan beter (with Mark Uytterhoeven, Guy Mortier and Tom van Dyck) guides us through the meandres of former Prime Minister Jean-Luc Dehaene… Beware: it's absolutely hilarious.

"Aaakes! Degoutant, onz' nagels zijn ze zwart als [?]"

"Dju!"
"Wat is er?"
"Geblokkeerd, he! We zijn geblokkeerd! De rechteren arm, he."
"Harder trekken…"

"Hij zit te lachen?"
"Ja, 't is een nieuwe functie."
"Zet dat toch af!"
"Sorry, mannen, voilà voilà!"

Sorry for not being quite able to transcribe tussentaal correctly…

And once again for those of you currently studying taalvariatie and some things about Dutch and Flemish dialects, they could be interested in watching this other video featuring Jean-Luc Dehaene:



I won't transcribe anything: I'm definitely not able to do so.